by Balin » Mon Sep 10, 2018 2:26 am
Did she want to write, "No 1" to mean "number 1"? But because she omitted the '1', the 'no' was read as 'no' instead of 'number'? Clever idea, but No. (Remember, there were other numbers along with the letters she wrote)
For instance, perhaps she wanted to call her friend "No. 1 wholesome bride" (weird thing to put in a wedding card, but you never know, lol), but because of the omitted '1', it now reads like her friend is "No wholesome bride"? I like this idea, but it's not it